Matatagpuan sa hilagang bahagi ng Peninsula ng Korea, ang DPRK ay impormal na tinawag na Hilagang Korea. Tulad ng katimugang kapitbahay, ang wikang opisyal ng Hilagang Korea ay Koreano. Ito ay kumakalat sa buong peninsula at mayroong maraming mga dayalekto na halos tumutugma sa mga pangheograpiyang rehiyon.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Karamihan sa mga diyalekto ng Korea ay pinangalanan pagkatapos ng Walong Mga Lalawigan.
- Ang opisyal na wika ng Hilagang Korea ay ang wikang Pyongyang ng Koreano.
- Sa kabuuan, hindi bababa sa 78 milyong tao ang nagsasalita ng Koreano sa buong mundo. Ang pinakamalaking diasporas sa labas ng peninsula ay puro sa China, Japan, Russia at Estados Unidos.
- Ang Koreano ay may dagdag na accent sa musika.
- Ang isang malaking bilang ng mga panghihiram mula sa Tsino ay isa pang tampok ng wikang pang-estado ng DPRK. Nailalarawan din ito ng mga paghiram mula sa Russian, habang sa South Korea maraming mga salitang Ingles.
Walong lalawigan ng Korea
Ang paniwala na ito ng istrakturang pang-administratibo ng Peninsula ng Korea ay gumagamit ng malaking titik sa pangalan nito para sa isang kadahilanan. Ang Korea ay nahahati sa walong mga lalawigan sa unang ikatlo ng ika-15 siglo sa panahon ng paghahari ng dinastiyang Joseon. Ang mga hangganan ay nanatiling hindi nagbago hanggang sa katapusan ng ika-19 na siglo at natukoy hindi lamang ang mga paghahati ng administratibo at mga pagkakaiba-iba sa rehiyon, kundi pati na rin ang mga teritoryo kung saan kumalat ang isang partikular na diyalekto ng wikang Koreano.
Ang ilang mga dayalekto ay ginagamit sa parehong Koreas, ngunit kahit na ang kanilang iba't ibang mga pagkakaiba-iba ay naiintindihan ng mga residente ng parehong hilaga at timog na bahagi ng peninsula.
Mga tampok ng Koreano
Para sa pagsusulat, ang mga naninirahan sa DPRK ay gumagamit ng mga palatandaan ng ponetiko na "Hangul", na binuo noong ika-15 siglo. Bilang karagdagan sa Hangul sa South Korea, ginagamit ang mga character na Tsino na hancha. Noong 30s ng huling siglo, sa inisyatiba ng USSR, nagsagawa ng mga hakbang upang ma-Latinis ang sistema ng pagsulat ng Korea. Bilang isang resulta, opisyal na naaprubahan ang alpabetong Latin, ngunit sa pagsasagawa ay hindi ito ginamit.
Ang isang kagiliw-giliw na tampok ng wika ng estado ng Hilagang Korea ay ang iba't ibang mga estilo ng pagsasalita, ang paggamit nito ay kinokontrol ng edad ng mga nakikipag-usap at kanilang katayuang panlipunan. Ang isang "courtesy system" ay nakakamit sa pamamagitan ng paggamit ng iba't ibang mga panlapi na pandiwa na may parehong ugat.
Mga tala ng turista
Kung nasa North Korea ka, huwag magalala tungkol sa pag-unawa sa mga problema. Sa anumang kaso, itatalaga sa iyo ang isang tagasalin ng gabay, kung wala ito hindi ka makakapaglakbay nang walang anumang pagnanasa.
