Monumento sa paglalarawan at larawan ng M. Agricole - Russia - Rehiyon ng Leningrad: Vyborg

Talaan ng mga Nilalaman:

Monumento sa paglalarawan at larawan ng M. Agricole - Russia - Rehiyon ng Leningrad: Vyborg
Monumento sa paglalarawan at larawan ng M. Agricole - Russia - Rehiyon ng Leningrad: Vyborg

Video: Monumento sa paglalarawan at larawan ng M. Agricole - Russia - Rehiyon ng Leningrad: Vyborg

Video: Monumento sa paglalarawan at larawan ng M. Agricole - Russia - Rehiyon ng Leningrad: Vyborg
Video: 3000+ Portuguese Words with Pronunciation 2024, Hunyo
Anonim
Monumento kay M. Agricole
Monumento kay M. Agricole

Paglalarawan ng akit

Ang bantayog kay Mikael Agricole ay matatagpuan sa Vyborg sa tabi ng Lutheran Cathedral ng Holy Saints Peter at Paul.

Si Mikael Agricola, isang bantog na tagapagturo ng Finnish, ang nagtatag ng Finnish na nakasulat na wikang pampanitikan, ay isinilang sa Pernaya parish sa Nyuland sa isang pamilyang magsasaka. Ang batang lalaki ay napaka-regalo, at samakatuwid ay kinumbinsi ng lokal na pari ang mga magulang ni Mikael na turuan siya. Ang edukasyon sa mga panahong iyon ay pribilehiyo lamang ng mayayamang klase, ngunit, gayunpaman, ang natitirang mga kakayahan ni Agricola ay nagbigay sa kanya ng pagkakataong makapag-aral sa isang Latin school sa Vyborg. Ang apelyido na Agricola Mikael ay pumili para sa kanyang sarili, mula sa Latin na pertanian ay isinalin bilang "magsasaka".

Si Agricola ay nakatanggap ng karagdagang edukasyon sa Alemanya, sa University of Wittgenberg. Noong 1539 siya ay hinirang na rektor ng Theological Academy sa Turku, at noong 1554 - ang unang Lutheran obispo ng Pinland.

Pinangunahan ni Agricola ang reporma ng Simbahan, na nagresulta sa pagtatag ng Lutheranism sa Pinland. Ayon sa tradisyon ng Katoliko, ang mga serbisyo sa simbahan ay isinasagawa sa Latin. Kasabay nito, ang nakararami ng mga parokyano ay nakinig at kabisado ang mga hindi maunawaan na mga salita na pulos hindi maunawaan ang mekanikal, hindi man nahulaan ang kanilang kahulugan. Naniniwala si Mikael Agricola na ang mga serbisyo sa mga simbahan sa Finnish ay dapat isagawa sa Finnish. Ang mga sermon para sa mga pari ay inihanda sa Finnish, at sinimulang isalin ni Mikael Agricola ang Bibliya sa Finnish.

Ang panimulang aklat sa ABC-kirja ay itinuturing na unang librong Finnish; inilathala ito noong 1542. Ang taong ito ay ipinagdiriwang pa rin bilang taon ng pinagmulan ng pagsulat sa Pinland. Kinuha ni Agricola ang diyalekto ng Turku at ang diyalekto ng Karelian bilang batayan para sa nakasulat na wika. Bilang karagdagan sa alpabeto, isinama sa panimulang aklat ang mga utos ng Diyos. Panalanging "Ama Namin", Simbolo ng Pananampalataya, iba pang mga espiritwal na teksto.

Ang ikalawang libro ni Agricola ay isang libro ng panalangin sa Finnish. Agricola sa 154 8g. ang Bagong Tipan ay isinalin. Nang gumagawa ng mga pagsasalin si Agricola, wala pang literatura sa Finnish, o wala ring mga patakaran para sa pagsusulat. Maraming mga espirituwal na konsepto ay wala rin, kaya't nagpakilala si Agricola ng mga bagong salita upang tukuyin ang mga ito. Halimbawa, si Mikael Agricola ang nagmamay-ari ng mga salitang Finnish tulad ng enkeli (anghel), historia (kasaysayan), esikuva (sample), kasikirjoitus (manuscript).

Sa Finland, ang pigura ng Mikael Agricola ay gaganapin sa mataas na pagpapahalaga. Ang petsa ng kanyang kapanganakan ay hindi pa naitatag, ngunit ang araw ng kanyang kamatayan ay kilala - Abril 9. Ang araw na ito sa Finland ay ipinagdiriwang bilang isang pambansang piyesta opisyal - Araw ng Mikael Agricola o Araw ng Wika ng Finnish. Taon-taon sa araw na ito, ang Finnish Literature Society ay nagbibigay ng mga premyo para sa pinakamahusay na mga pagsasalin ng panitikan sa mundo sa Finnish.

Si Mikael Agricola ay inilibing sa Vyborg, ngunit ang eksaktong lugar ng kanyang libing ay hindi alam. Ang mga posibleng lokasyon para sa kanyang libingan ay ang dating katedral ng monasteryo ng Dominican o ang katedral.

Ang pagkukusa upang lumikha ng isang bantayog sa Agricole sa Vyborg ay kabilang sa Finnish Literary Society. Ang mga pondo para sa pagtatayo nito ay nagsimulang maiipon noong 1860, ngunit sinimulan nilang seryosong ipatupad ang ideyang ito noong 1901.

Noong 1903, naaprubahan ang modelo ng bantayog sa eskultor na si Emil. Vikstrem. Napagpasyahan na itayo ang bantayog sa gitna ng lungsod, sa harap ng pangunahing portal ng simbahan, na nakatayo sa tapat ng kasalukuyang post office ng Vyborg. Ang monumento ay ipinakita noong Hunyo 21, 1908. Inilarawan ni Vikström ang nagtatag ng pagsulat ng Finnish na may bukas na libro sa kanyang mga kamay, na nangangaral ng isang sermon. Sa paanan ng pedestal mayroong isang komposisyon ng iskultura: isang batang babae ang nagbabasa ng isang libro sa isang matandang lalaki.

Vyborg monumento sa panahon ng Winter War 1939-40 nawala. Ayon sa datos ng kasaysayan, inilibing ito ng mga Finn sa buhangin sa panahon ng pag-urong, ngunit hindi pa ito matatagpuan. Ang isang replika ng dibdib ni Agricola ay nakatayo ngayon sa Pernay, Pinland.

Noong 2009, ang bantayog kay Mikael Agricole ay muling itinayo sa Vyborg. Ang solemne na seremonya ng "pagbabalik" ng bantayog ay naganap noong Hunyo 27, 2009. Ang bantayog na ito ay isang bagong paghahagis mula sa orihinal na bantayog ni Emil Vikstrem.

Ang proyekto ng pedestal para sa bagong monumento ay binuo ng arkitekto na si J. Lankinen (ang kanyang ama ay dating arkitekto ng lungsod ng Vyborg). Ang pedestal ay ginawa ng mga master mason mula sa Kamennogorsk. Ang slab na nag-uugnay sa bust at ang base ng monumento ay bahagi ng orihinal na monumento na dinisenyo ni Emil Wikström.

Larawan

Inirerekumendang: