Ipinagmamalaki ang pangalan kay Simon Bolivar, ang bansang Timog Amerika ang nagtala ng tala para sa bilang ng mga opisyal na wika. Ang Bolivia ay may tatlumpu't pitong opisyal na naaprubahan, at higit na malaki ito kaysa sa anumang iba pang estado sa mundo.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Ang populasyon ng Bolivia ay halos 10, 5 milyong katao. Sa mga ito, 60.7% isinasaalang-alang ang Espanyol na katutubong. Sa pangalawang lugar ay ang wika ng mga Quechua Indians. Ang bawat ikalimang Bolivian ay nagsasalita nito.
- 14.6% ng mga residente ng republika, na nakatira higit sa lahat sa paligid ng Lake Titicaca, ay nakikipag-usap sa wikang Aymara.
- Ang natitirang 34 opisyal na wika ng Bolivia account para sa bahagyang higit sa 3.5% ng mga nagsasalita.
Quechua, Aymara at ang kasaysayan ng bansa
Ang mga tribo ng Aymara at Quechua ay nanirahan nang walang pag-iingat sa teritoryo ng modernong Bolivia hanggang sa XIV siglo, nang sila ay nasakop ng estado ng Inca. Ang kanilang pangingibabaw ay hindi nagtagal, at sa unang kalahati ng ika-16 na siglo, ang pagsasalita ng Espanya ay unang narinig sa mga lupain ng Timog Amerika. Ang mga mananakop, pinangunahan ni Francisco Pissar, ay pinuksa ang milyong mga Indiano at ang bansa ay naging bahagi ng Spanish Viceroyalty ng Peru.
Ang mga kinatawan ng mga tribo ng India ay nagawang mapanatili ang kanilang sariling kultura at katutubong mga wika. Sa kabila ng nangingibabaw na posisyon ng Espanyol, sa Bolivia ang mga dayalekto ng mga katutubo ay naging mga wika ng estado.
Espanyol o Bolivian?
Ang wikang Espanyol sa Bolivia, tulad ng mga kalapit na bansa ng Timog Amerika, ay medyo naiiba mula sa klasikong bersyon mula sa Iberian Peninsula. Naglalaman ito ng maraming panghihiram mula sa Quechua at Aymara, at ilang mga tunog, salita at kahit buong ekspresyon na phonetically mukhang ganap na magkakaiba. Kahit na ang mga Espanyol na nakarating sa bansa ay hindi kaagad nagsisimulang maunawaan ang mga lokal.
Mga tala ng turista
Napakahirap maglakbay sa paligid ng Timog Amerika at, sa partikular, Bolivia na walang kaalaman sa Espanya. Napakakaunting mga tao ang nakakaalam ng Ingles sa bansa at kadalasan sila ay matatagpuan lamang sa mga pinaka lugar sa turista. Talaga, ang mga Bolivia ay nagsasalita ng Espanyol o kahit isa sa mga wika ng katutubong populasyon. Kahit na sa kabisera, hindi ka madalas makahanap ng isang restawran o hotel kung saan ang mga waiters o isang resepsyonista na may kaalaman sa gawaing Ingles, at samakatuwid ang paglalakbay sa Bolivia ay maaaring maging sanhi ng ilang mga paghihirap.
Upang maging komportable at ligtas ang biyahe, sulit na isagawa ito bilang bahagi ng isang organisadong pangkat o magpatulong sa isang kwalipikadong gabay na may lisensyang.
