Ang Republika ng Bulgaria ay isang paboritong lugar ng bakasyon sa tag-init para sa mga turista ng Russia na ginusto ang pamilyar na Black Sea nang walang anumang espesyal na tropikal na exoticism. Sa mga lokal na resort, lahat ng bagay ay pamilyar at magkatulad sa Russian - simpleng mga taong mapagpatuloy, masagana at magkakaibang lutuin at maging ang wikang pang-estado ng Bulgaria ay medyo nakapagpapaalala ng katutubong wika. Sa pamamagitan ng paraan, leksikal na malapit ito sa Church Slavonic.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Ang wika ng estado ng Bulgaria ay ang una at hanggang ngayon ang nag-iisa sa mga opisyal na wika sa European Union, batay sa alpabetong Cyrillic.
- Ang mga Bulgarians ay bumubuo ng halos 85% ng populasyon ng bansa. Ang pangalawang lugar ay kinuha ng mga Turko, na bumubuo sa halos 9% ng republika. Karamihan sa kanila ay nakatira sa mga rehiyon ng Burgas, Silistra at Razgrad.
- Bilang karagdagan sa Turkish at Bulgarian, sa Golden Sands at Sunny Beach ay naririnig mo ang pagsasalita ng Gypsy, Russian, Armenian, Romanian at Macedonian.
- Mula sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo hanggang sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo, ang Aleman at Pranses ay tanyag na mga banyagang wika sa bansa. Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kinuha ng Ruso ang nangungunang posisyon at hanggang 1990 ito ang pinaka-aktibong pinag-aralan ng wikang banyaga kapwa sa mga paaralan at unibersidad.
Siyam na milyong katutubong nagsasalita
Iyon ay kung gaano karaming mga tao sa mundo ang nagsasalita ng Bulgarian, at bukod sa Bulgaria mismo, ito ay ipinakalat sa Romania at Slovakia, Serbia at Ukraine.
Ang wikang pang-estado ng Bulgaria ay dumaan sa apat na panahon sa panahon ng pagkakaroon nito, at ang pinakaluma sa mga yugto ng pag-unlad nito ay ang paunang naisulat. Sa pag-usbong ng alpabetong Cyrillic, nagsisimula ang pagbuo ng wikang Lumang Bulgarian. Sa paglipas ng mga siglo, nagbago ang grammar at morphology at lumitaw ang Middle Bulgarian, at pagkatapos ay ang New Bulgarian. Ang modernong dayalekto ay nailalarawan sa pamamagitan ng maraming paghiram mula sa Turkish at iba pang mga wikang Balkan. Maraming mga salitang Arabe at Griyego sa Bulgarian.
Mga tala ng turista
Ang gitna at mas matandang henerasyon ng mga Bulgarians ay matatas sa Ruso, at samakatuwid ang isang turista ng Russia ay walang anumang partikular na mga problema sa panahon ng kanyang bakasyon sa mga Black Sea resort. Masigasig na nag-aaral ng Ingles ang mga kabataan, sapagkat matapos sumali ang Bulgaria sa NATO noong 2004, ito ang naging pinakatanyag na wikang banyaga sa mga mag-aaral at mag-aaral.
Sa mga lugar ng turista ng Bulgaria, ang karamihan sa impormasyon ay isinalin din sa Russian. Halimbawa, ang mga menu sa mga cafe at restawran, pagbubukas ng mga oras ng mga tindahan at spa, mga pattern ng trapiko. Upang bisitahin ang mga pasyalan, maaari mong palaging gamitin ang mga serbisyo ng mga gabay na nagsasalita ng Ruso.