Ang Puerto Rico, na matatagpuan sa mga isla ng Caribbean Sea, ay may isang napakahirap na katayuang pang-administratibo at estado. Ang isang malayang kaugnay na estado o Commonwealth ay nakasalalay sa Estados Unidos, ay nasa ilalim ng kanilang kontrol, ngunit sa parehong oras ay hindi isang mahalagang bahagi. Ang koneksyon sa pagitan ng dalawang bansa ay nasa isang pangkaraniwang pera, pagkamamamayan ng populasyon, pagtatanggol at mga opisyal na wika. Sa Puerto Rico, ang isa sa kanila ay Ingles, tulad ng sa Estados Unidos, at ang isa ay Espanyol.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Sa lahat ng mga bansa sa Caribbean, ang Puerto Rico ay marahil ang pinaka-cosmopolitan. Ito ay tahanan ng mga kaapu-apuhan ng Pranses, Lebano at Tsino na nangibang-bayan noong 1800s, at ang mga Argentina, Cubans, Colombians at Dominicans na dumating kalaunan. Kasama ang mga tao mula sa Africa at Spain, ang pambansang palette ng isla ay mukhang higit sa makulay.
- Batayan ang Espanyol sa mga institusyon ng gobyerno, at ang Ingles ay sapilitan simula sa ikalawang baitang ng pangunahing paaralan.
- Kinikilala ang Espanya bilang pangunahing wika ng 3.8 milyong mga Puerto Rico. Ang Ingles ay itinuturing na katutubong lamang ng 80 libong mga naninirahan sa bansa.
Mga wika at katayuan sa teritoryo
Ang kawalan ng isang malinaw na balangkas ng pambatasan sa katayuan ng teritoryo ng bansa ay humahantong sa isang hindi matatag na sitwasyon sa mga wika ng estado ng Puerto Rico. Noong 1991, ang gobernador noon ay nag-sign in sa batas na Espanyol bilang nag-iisang wika ng estado. Ang mga tagasuporta ng Puerto Rico na sumali sa Estados Unidos bilang isang magkahiwalay na estado ay nakita ito bilang isang banta sa kanilang mga plano at nakamit ang isa pang kaayusang pang-administratibo. Ang susunod na gobernador ay binawi ang desisyon ng hinalinhan, at noong 1993, natanggap muli ng Ingles ang katayuan ng estado.
Espanyol sa Puerto Rico
Kabilang sa populasyon ng bansa, halos walang mga inapo ng mga Indian na nanirahan sa mga isla noong panahon bago ang Columbian. Napatay sila tulad ng katutubong populasyon ng iba pang mga teritoryo ng Amerika noong ika-15 at ika-16 na siglo, nang simulan ng mga European ang kanilang kolonyal na kampanya.
Ang dakilang nabigador ay lumapag sa isla noong 1493, at noon ay unang nalaman ng kanyang populasyon ang hinaharap na wika ng estado ng Puerto Rico.
Mga tala ng turista
Sa karamihan ng bahagi, ang mga Puerto Ricans ay matatas sa Ingles, at samakatuwid ang mga turista ay karaniwang walang problema sa pag-unawa. Karamihan sa kinakailangang impormasyon ay dinoble sa parehong opisyal na mga wika, kabilang ang mga signage, menu ng restawran, mga karatula sa kalsada at mga diagram ng pampublikong transportasyon.
