Ang Islamic Republic of Pakistan ay lumitaw sa mapa ng mundo noong 1947 matapos ang paghahati ng teritoryo ng British India. Ang isang medyo maliit na estado sa mga tuntunin ng lugar ay itinuturing na kanilang tahanan ng higit sa 200 milyong mga tao at ito ang pang-anim na tagapagpahiwatig sa mga bansa sa mundo. Ang nakaraan na kolonyal ng British ay nag-iwan ng marka sa kasaysayan ng Islamic Republic at ang wikang pang-estado ng Pakistan, bilang karagdagan sa pambansang Urdu, ay Ingles.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Sa kabila ng katayuan ng estado ng Urdu, mas mababa sa 8% ng mga Pakistan ang isinasaalang-alang ito bilang isang katutubong.
- Ang unang lugar sa laganap ng mga pambansang wika at dayalekto sa bansa ay sinakop ng Punjabi. Halos 45% ng mga residente ang nagsasalita nito nang regular. Ang pangalawang lugar ay para sa Pashto - 15.5%.
- Ang wika ng estado sa Pakistan, Urdu, ay nagmula noong ika-13 siglo at nauugnay sa Hindi. Siya ay kabilang sa pangkat na Indo-European. Sinasalita sa karatig India, ang Urdu ay may katayuan ng isa sa 22 mga opisyal na wika. Sa India, hanggang sa 50 milyong tao ang nagsasalita nito.
Urdu: kasaysayan at mga tampok
Ang pangalang "Urdu" ay nauugnay sa salitang "horde" at nangangahulugang "hukbo" o "hukbo". Ang mga ugat nito ay nasa diyalekto ng Hindustani, na sumipsip ng bokabularyo ng Persian, Arabe, at Turkic at maging ang Sanskrit mula pa noong mga panahon ng Mughals.
Ang Urdu ay magkapareho sa Hindi at ang mga ligal na pagkakaiba ay hindi lumitaw hanggang noong 1881, nang maimpluwensyahan ng relihiyosong aspeto ang demarcation. Nagsimulang magsalita ang Hindi ng mga tagasunod ng Hinduismo, at Urdu ng mga Muslim. Mas gusto ng dating gamitin ang Devanagari para sa pagsusulat, at ang huli, ang alpabetong Arabe.
Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalawang wika ng estado ng Pakistan ay makabuluhang naimpluwensyahan ang modernong Urdu at maraming mga paghiram mula sa Ingles ang lumitaw dito.
Halos 60 milyong tao sa mundo ang nagsasalita o isinasaalang-alang ang Urdu bilang kanilang katutubong wika, na ang karamihan ay nakatira sa India. Sa Pakistan, ang wikang ito ay isang sapilitan paksa ng paaralan at ginagamit ng mga opisyal na katawan at mga institusyong pang-administratibo.
Ang kahalagahan sa mundo ng Urdu, bilang wika ng isang malaking bahagi ng populasyon ng Islam, ay napakataas. Ito ay kinumpirma ng pagdoble sa wikang pang-estado ng Pakistan ng karamihan sa mga palatandaan sa Mecca at Medina, ang mga sagradong lugar ng pamamasyal para sa mga Muslim sa buong mundo.
Mga tala ng turista
Dahil sa estado ng estado ng Ingles, ang mga turista ay karaniwang walang problema sa komunikasyon sa Pakistan. Ang lahat ng mga mapa, menu ng restawran, pattern ng trapiko at mga hintuan ng pampublikong transportasyon ay isinalin sa Ingles. Ito ay pagmamay-ari ng mga taxi driver, waiters, hotel workers at karamihan ng mga ordinaryong tao sa bansa.
