Ang Estonia, na hangganan ng Russia sa hilagang-kanluran, ay isa sa mga republika ng Baltic kung saan gustung-gusto ng mga turistang magbakasyon o sa katapusan ng linggo. Ang Estonian lamang ang opisyal na kinikilala bilang opisyal na wika ng Estonia. Ang mga imigrante ay nagsasalita ng kanilang sarili ng Russian, German, at Estonians na kusang-loob na nag-aral ng Ingles at iba pang mga wika sa Europa sa mga paaralan at unibersidad.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Ang Estonian ay itinuturing na katutubong ng halos isang milyong tao sa buong mundo. Sa mga ito, humigit-kumulang 900 libong nakatira sa Estonia.
- Ang Ruso sa Estonia ay may napakahabang kasaysayan. Ang mga daan ng Russian dialect ay tumagos sa bansa noong mga X-XI siglo. Bilang karagdagan sa Russian, ang listahan ng mga wika ng mga pambansang minorya sa Estonia ay may kasamang Suweko at Aleman.
- Hanggang sa 66% ng mga Estonian na imigrante ay nagsasalita ng Ruso.
Mga dialectong Estonian at panrehiyon
Ang wika ng estado ng Estonia ay may dalawang dayalekto, na magkakaiba sa bawat isa. Ang Hilagang Estonian ay karaniwan sa mga lalawigan ng Baltic, at ang Timog Estonian naman ay nahahati sa maraming iba pang mga dayalekto. Halimbawa, sa timog-silangan ng bansa mayroong humigit-kumulang 10 libong mga kinatawan ng mga taga-Seto, na ang dayalekto ay kabilang sa sangay ng grupong Finno-Ugric.
Wikang Ruso sa Estonia
Matapos ang pananakop ng Estilo ng Livonian sa Estonia, ang Ruso ay tumigil na maging isang tanyag na wika ng komunikasyon, at matapos lamang ang Hilagang Digmaan, ang sitwasyon ay nagsimulang magbago. Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, ang kanyang posisyon ay lumakas at maging ang pagtuturo sa Unibersidad ng Tartu ay isinasagawa sa Ruso.
Sa panahon ng Soviet, ang Estonian at Russian ay pantay na sinusuportahan ng sistema ng edukasyon, at ang parehong mga wika ay itinuro sa republika. Ang Russian ay itinuturing na isang banyagang wika sa Estonia mula pa noong 1991, ngunit ang wika ay patuloy na tanyag kapwa sa pang-araw-araw na buhay at sa iba't ibang larangan ng buhay publiko sa bansa.
Mga tala ng turista
Sa kabila ng mga rekomendasyon ng Komite ng UN tungkol sa Diskriminasyon ng Lahi upang isaalang-alang ang posibilidad ng pagbibigay ng mga serbisyong pampubliko sa dalawang wika, ang gobyerno ng republika at ang mga Estoniano mismo ay patuloy na binabalewala ang Ruso at sa bawat posibleng paraan ay linilinaw sa mga bisita na ito ay lubhang hindi kanais-nais para sa kanila sa pang-araw-araw na komunikasyon. Iyon ang dahilan kung bakit para sa isang turista sa Estonia, tulad ng sa lahat ng mga bansang Baltic, kanais-nais ang kaalaman sa Ingles o ibang wika sa Europa. Sa ganitong paraan, maiiwasan mo ang hindi komportable na mga sitwasyon sa paglalakbay at gumawa ng pinaka kanais-nais na impression tungkol sa bansa at mga naninirahan.