Paglalarawan ng akit
Sa ikalawang kalahati ng ika-1 siglo BC. ang Roman ay naglunsad ng isang malakihang konstruksyon sa Athens. Ang mga bagong istraktura ay lumitaw din sa teritoryo ng agora ng lungsod, pati na rin sa mga paligid nito. Kapansin-pansin na ang bilang ng mga outlet ng agora ay sadyang nawasak, at ang mga bagong gusaling pampubliko ay itinayo sa kanilang lugar. Ang isang makabuluhang pagbawas sa puwang sa tingi sa konteksto ng mabilis na pagbuo ng commerce ay naging isang seryosong problema para sa lungsod, at napagpasyahan na magtayo ng isang bagong platform ng kalakalan. Ang mga plano ay naaprubahan ni Julius Caesar (na nagpopondo din sa proyekto) at nagsimula ang konstruksyon, ngunit dahil sa mga giyera sibil at krisis sa ekonomiya, nasuspinde ang proyekto. Ang isang bagong ikot ng konstruksyon ay nagsimula noong ika-11 taong BC. sa suporta sa pananalapi ni Octavian Augustus. Ang bagong merkado ay itinayo halos 100 m silangan ng matandang agora at tinawag na Agora ng Caesar at Augustus, o simpleng Roman agora. Sa loob ng mahabang panahon, ang Roman agora ay eksklusibong isang platform ng pangangalakal, ngunit noong ika-3 siglo A. D. naging sentro din ng politika at pang-administratiba ng lungsod.
Ang Roman agora ay isang malaking parihabang parisukat (111x98 m) na napapalibutan sa apat na panig ng isang Ionic colonnade, sa likuran nito ay mga tindahan at bodega. Ang gitnang pasukan na kilala bilang Gate ng Athena Archegetis ay matatagpuan sa kanlurang bahagi ng agora, mayroon ding pasukan sa silangang bahagi - ang Silangang Propylaea. Malapit sa silangan na pasukan noong ika-1 siglo AD ang administratibong sentro ng agora Agoranomeyon at ang tinaguriang Vespasillon (pampublikong banyo) ay itinayo.
Ang Roman agora ay hinukay ng mga arkeologo noong ika-20 siglo. Sa kasamaang palad, ang karamihan sa sinaunang istrakturang ito ay hindi nakaligtas hanggang ngayon, ngunit maaari mo pa ring makita ang mga fragment ng colonnade, ang Gate ng Athena Archegetis, maraming mga haligi na naiwan mula sa silangan na gate at ang labi ng isang Roman fountain sa timog na bahagi ng agora Sa hilagang bahagi ng agora, ang Fethiye Mosque ay tumataas ngayon, na itinayo noong ika-17 siglo sa mga guho ng isang matandang Christian temple. Ang mahusay na napanatili na Tower of the Winds o Clock Tower ng Andronicus ng Kirk ay isinasaalang-alang din bilang isang bahagi ng arkitekturang ensemble ng Roman agora.